En bonde fra Selbu blir tatt i fartskontroll, og politimannen gjør et stort nummer av å skjelle ut bonden før han drar frem blokken for å skrive ut en bot. Mens han står og skriver, blir han stadig distrahert av en flue som sirkler rundt hodet hans.
-Ei plagsom lita sirkelflue, hæ? bemerke bonden.
-Jasså, er det den heter? Jeg har aldri hørt om sirkelfluer før.
-Joda det e en fluerase som pleie og sirkle rundt rompa på hæstan her i distriktet…..
-Javisst, si UP-mannen og skriver videre. Brått stanser han opp og sier skarpt:
-Antyder du at jeg er en hesteræv?
-Neida….Æ æ har for stor respækt for loven te å antyde nokka sånn…
-Godt for deg sier UP-mannen.
Da kommer det tørt fra bonden:
-Men fluan e ittj så lett og lur… 😉